Tema este „vacanțe. „Cum am petrecut vara” în germană Ce am făcut vara în germană

Cum a fost vara ta? O selecție a celor mai comune cuvinte pe tema vacanțelor și călătoriilor, precum și expresii și exemple de propoziții pentru a vorbi despre vacanțe în limba germană.

der Urlaub,-e	vacanta, sarbatori	reisen	voiaj
die Ferien	vacanțe (la școală, la universitate)	fliegen	zbura
die Sommerferien	vacantele de vara	rătăci	mergeți la drumeții
mor Winterferien	sarbatori de iarna	baden	scălda
die Weihnachtsferien	sarbatori de Craciun	besuchen	vizitați, faceți o vizită
die Osterferien	sarbatori pascale	besichtigen	vizita, explora (de exemplu, un muzeu)
der Ferienjob, -s	munca in vacanta	buchen	carte
das Wochenende	weekend	bezalen	plată
berufstätig sein	a munci, a fi angajat	verbringen	petrece (timp)
in den Urlaub fahren	pleci in vacanta	zelten	locuiește într-un cort
zu Hause bleiben	stai acasa	dauern	dura

Exemple:

Schüler haben immer viele Ferien.— Scolarii au întotdeauna multe vacanțe.
Ich bin Studentin und ich habe jetzt Sommerferien.— Sunt student și sunt acum în vacanță de vară.
In den Winterferien fie suche ich meine Eltern.— În vacanțele de iarnă îmi vizitez părinții.
In den Weihnachtsferien bleiben wir zu Hause.— Suntem acasă în vacanța de Crăciun.
In den Semesterferien gehe ich arbeiten, um Geld zu verdienen.— În vacanțele semestriale muncesc pentru a câștiga bani.
Der nächste Montag ist ein Feiertag. Daher haben wir ein langes Wochenende.— Luni viitoare este sărbătoare. Deci vom avea un weekend lung.
Ich bin berufstätig und habe 28 Tage Urlaub im Jahr.— Lucrez și am 28 de zile de concediu pe an.

Im Sommer habe ich zwei Wochen Urlaub.— Vara am două săptămâni de vacanță.
Ich fliege mit meiner Familie in Urlaub.— Zbor cu familia în vacanță.
In den Osterferien mache ich eine Reise nach Frankreich.— În perioada sărbătorilor de Paște voi călători în Franța.
Wir fahren für drei Wochen nach Italien.— Plecăm în Italia pentru trei săptămâni.
Ich möchte einmal mit einem Kreuzfahrtschiff reisen. — Aș dori să călătoresc pe o navă de croazieră.
Die Busfahrt hat sehr lange gedauert.— Călătoria cu autobuzul a durat foarte mult.
Am Wochenende möchte ich einen Ausflug zum See machen.— Vom merge la lac weekendul acesta.

Magst du zelten?— Îți place să locuiești într-un cort?
Sie haben eine Ferienwohnung in den Bergen gemietet.— Au închiriat un apartament la munte.
Ich war zwei Wochen in Kroatien. Das Wetter war sehr gut.— Am fost în Croația două săptămâni. Vremea a fost foarte bună.
Leider a fost das Wasser ziemlich kühl.— Din păcate, apa era foarte rece.
Dieses Jahr bin ich zu Hause geblieben. Aber nächstes Jahr möchte ich nach Marokko reisen.— Anul acesta am fost acasă. Anul viitor vreau să merg în Maroc.
Ich habe meine Ferien bei meinen Großeltern verbracht.— Am petrecut vacanțele cu bunicii mei.
Unsere Kinder haben zwei Wochen in einem Ferienlager verbracht.— Copiii noștri au petrecut două săptămâni în tabăra de vară.

Locul și direcția

Unde? (Wo?)	Unde? (Wohin?)
am Bahnhof/im Bahnhof (im Gebäude)	zum Bahnhof/in den Bahnhof (Gebäude)	(gară)
am Flughafen/im Flughafen (im Gebäude)	zum Flughafen	(aeroport)
sunt Meer	ans Meer	(mare)
an der Ostsee	an die Ostsee	(Marea Baltică)
vad	an den See / zum See	(lac)
sunt Strand	an den Strand / zum Strand	(plajă)
auf dem Campingplatz	zum Campingplatz	(camping)
auf dem Land	aufs Land	(la tara)
sunt Ausland	ins Ausland	(în străinătate)
sunt Gebirge	ins Gebirge	(lant montan)
în den Bergen	în die Berge	(munţi)
auf der Insel	auf die Insel	(insulă)
sunt Norden/Süden	în den Norden/Süden	(nord/sud)
in der Stadt	în die Stadt	(oraş)
sunt hotel	ins Hotel	(hotel)

Exemple:

Wie lange warst du am Mittelmeer?— De cât timp ești în Marea Mediterană?
Um 15 Uhr fahre ich zum Flughafen.— La ora 15 plec la aeroport.
Wir wohnen in der Stadt, deshalb machen wir gern Urlaub auf dem Land.— Locuim în oraș, așa că ne petrecem de bunăvoie vacanțele la țară.
Im Sommer reisen wir meistens ans Meer.— Vara mergem cel mai des la mare.
Nächstes Jahr wollen wir auf der Insel Rügen Urlaub machen.— Anul viitor vrem să mergem în vacanță pe insula Rügen.
Ich werde am Bahnhof auf dich warten.- Te aștept la gară.
Letzten Winter bin ich mit Freunden in die Berge gereist. Taxa de război Der Urlaub.— Iarna trecută am fost la munte cu prietenii. Vacanta a fost minunata.
Winterurlaub im Gebirge macht mir am besten Spaß.— Sărbătorile de iarnă la munte îmi fac cea mai mare plăcere.
Este ist noch zwei Stunden bis zum nächsten Campingplatz.— Încă două ore până la următorul camping.

„Cum mi-am petrecut vara” în germană. Cum să scrii un eseu, ce cuvinte ai putea avea nevoie și ce reguli de bază ar trebui să ții cont! Cele trei luni de vară au ajuns la sfârșit, mulți dintre noi ne întoarcem la școală/institut/cursuri (subliniați după caz). Între timp, ți-am pregătit un articol menit să-ți simplifice viața la început.

Astăzi vom vorbi despre cum ați putea petrece vara și vom revizui vocabularul pe această temă.

5 caracteristici principale de reținut!

1. În primul rând, germanii numesc această perioadă der Sommer(vara) sau die Sommerferien(vacanta de vara).

2. Deoarece scriem despre ceva ce sa întâmplat deja, vom folosi timpul trecut ( Präteritum) sau trecut perfect ( Perfect). Präteritum, și aceasta este a doua formă a verbului, este corectă în scris și subliniază caracterul descriptiv. Perfect este folosit mai mult în vorbirea colocvială, iar în scris transmite aroma unei povești sau conversații.

3. Există, de asemenea, o caracteristică gramaticală importantă de reținut: conjuncțiile de timp. wennŞi ali - "Când". Wenn ne vorbește despre „când” care se întâmplă în mod regulat, de mai multe ori, de fiecare dată. Als povestește despre un eveniment unic din trecut.

4. Formatul eseu presupune scrierea unui text înrudit, exprimarea de opinii și dorințe, precum și un strop de sinceritate, așa că atunci când începeți să scrieți, faceți-vă aprovizionare cu un set de expresii clișee și cuvinte introductive, a la " Ich hoffe, das...", "Ich denke...", "Hoffentlich", etc. O selecție de astfel de expresii poate fi găsită, de exemplu, .

5. De asemenea, este necesar să ne amintim diferențele gramaticale dintre întrebările " Unde?" Și " Unde?."
"Unde?" -WO?- necesită strict Dativ după sine, și "Unde?" - WHOIN?- suplimentat în Akkusativ.

După ce am discutat principalele puncte ale scrierii unui eseu, să trecem la vocabularul necesar.

Cel mai de bază

der Sommer- vara
die Sommerferien(Pl.) - vacanțe de vară
der Urlaub- vacanta
mor Reise- conduce
sunt Sommer- vara

Cand poti pleca in vacanta/vacanta:

im Sommer / Herbst / Winter / Frühling- vara, toamna, iarna, primavara
in den Ferien- in vacanta
sunt Wochenende- în weekend
letzten Sommer / Monat- vara trecută / luna trecută
letzte Woche- săptămâna trecută

letztes Jahr- anul trecut
im letzten Urlaub- in ultima vacanta
in den Letzten Ferien- ultimele sărbători
vor einem Monat- în urmă cu o lună
vor einer Woche- acum o saptamana

Cât timp poți sta în vacanță/călătorie/vacanta:

einen Tag- într-o zi
drei Tage- trei zile
einen Monat- o lună
zwei Monate- două luni
eine Woche- o săptămână
drei Wochen- în termen de trei săptămâni

IMPORTANT! Intervalele de timp necesită Akkusativ.

Unde puteți să vă cazați/se cazați ( Wo = Dativ):

Ich machte Urlaub...- Am fost in vacanta...
Am război... în Urlaub.- Am fost... în vacanţă
in der Stadt- în oraș
auf dem Land- în sat
în den Bergen- la munte

vad- pe lac
sunt Meer- pe mare
sunt Ausland- în străinătate
im Ferienlager/Trainingslager- într-o tabără de vară/sport
auf dem Campingplatz- la camping

in der Jugendherberge- într-un cămin studenţesc
sunt hotel- la hotel

Unde poti merge in vacanta? Wohin = Akkusativ):

Ich bin nach / in… gefahren- M-am dus la...
Ich fuhr / flog / reiste nach… / in…- Am condus, am zburat, am călătorit la...
în die Stadt- la oras
aufs Land- spre sat
în die Berge- la munte

zum Vezi- la lac
an das Meer- pe mare
ins Ausland- în străinătate
în das Ferienlager / Trainingslager- la tabăra de vară/sport
auf den Campingplatz- la camping

în die Jugendherberge- la un cămin studenţesc
ins Hotel- la hotel

Ce poți să călărești/călărești:

mit dem Auto- cu mașina
mit dem Zug- cu trenul
mit dem Flugzeug- cu avionul
mit dem Schiff- pe navă
zu Fuß- pe jos

IMPORTANT: Cu transportul (a plimba ceva) construcția este întotdeauna folosită mit+Dativ

Verbe comune de mișcare și cele trei forme ale acestora:

fahren - fuhr - (ist) gefahren- a merge / plimbare
fliegen - flog - (ist) geflogen- zboară/zboară
gehen - ging - (ist) gegangen- mers/mergi

De asemenea, ți-am pregătit materiale vizuale pentru a face și mai ușor scrierea unui eseu și vorbirea despre vară!

Eseu despre vacanțele de vară în germană. Folosește acest text ca exemplu pentru a încerca să scrii propria ta poveste pe tema „Vacanța mea de vară” pentru lecția ta de germană. Dacă sunteți interesat de alte subiecte eseuri, vă recomandăm să căutați aici - texte în engleză și - în germană.

Meine Sommerferien - „Vacanța mea de vară”

Ich liebe Sommerferien, weil es warm ist und ich viel Zeit habe. Im Juni bin ich im Sportferienlager. Er liegt nicht weit von Moskau. Wir treiben da Sport, machen interessante Wanderungen. Sportul este un gest!

Im Juli haben meine Eltern Urlaub und wir fliegen mit dem Flugzeug nach Sotschi. Dort haben wir ein richtiges Hotelzimmer mit Bad und Fernseher. Das Wetter ist sehr schön. Vormittags baden wir. im Schwarzen Meer, liegen in der Sonne, spielen tenis. Nachmittags sind wir im Kino oder gehen am Strand spazieren. Manchmal machen wir Schiffsreisen, z. B. nach Tuapse. Wir fotografieren viel. Die Zeit verläuft interesant. Bald müssen wir nach Moskau zurückkehren, der Urlaub meiner Eltern ist zu Ende.

Im August fahre ich aufs Land zu meinen Großeltern. Sie sind schon alt und brauchen meine Hilfe. Ich helfe ihnen beim Haushalt futtere das Geflügel, arbeite im Garten. Der Garten ist sehr groß. Die Ernte beginnt, und ich muß dabei auch helfen. Mein Opa ist ein guter Fischer und wir angeln oft zusammen. Natürlich bade ich und schwimme im Fluß, das Wasser este atât de cald! Manchmal gehe ich in den Wald und sammle Pilze. Ich bin schon braungebrannt und munter.

Ende August kehre ich nach Moskau zurück. Es gibt noch genug Zeit für meine Hobby-uri: ich lese, spiele Gitarre oder Computerspiele. Ich treffe mich mit meinen Freunden. Wir erzählen einander viel Neues und Interessantes, zeigen unsere Fotos. Wir sind mit den Sommerferien zufrieden, doch freuen wir uns auf den Schulanfang, Treffen mit unseren Mitschülern und Lehrern.

Traducere

Îmi plac vacanțele de vară pentru că vara este cald și am mult timp. În iunie sunt într-o tabără sportivă. Nu este departe de Moscova. Facem sport și facem plimbări interesante. Sportul este sănătate!

Părinții mei au o vacanță în iulie și zburăm la Soci cu avionul. Acolo avem o adevărată cameră de hotel cu baie și televizor. Vremea este foarte bună. Dimineața facem o baie. Dimineața înotăm în Marea Neagră, facem plajă la soare și jucăm tenis. În timpul zilei mergem la cinema sau ne plimbăm pe plajă. Uneori facem excursii cu barca, de exemplu, la Tuapse. Facem o mulțime de fotografii. Timpul trece interesant. Trebuie să ne întoarcem curând la Moscova, vacanța părinților mei s-a încheiat.

În august merg în sat să-mi văd bunicii. Sunt bătrâni și au nevoie de ajutorul meu. Îi ajut cu treburile casnice: hrănesc păsările, lucrez în grădină. Grădina este foarte mare. Începe recolta și trebuie să ajut. Bunicul meu este un pescar bun și des pescuim împreună. Desigur, fac baie și înot în râu, apa este atât de caldă! Uneori merg în pădure și culeg ciuperci. Sunt deja bronzata si vesela.

La sfarsitul lui august ma intorc la Moscova. Mai am destul timp: citesc, cânt la chitară sau joc jocuri pe calculator. Mă întâlnesc cu prieteni. Ne spunem o mulțime de lucruri noi și interesante, ne arătăm fotografiile. Suntem fericiți de vacanța de vară, dar așteptăm cu nerăbdare să începem școala și să ne întâlnim cu colegii și profesorii noștri.

Wortschatz - Dicționar pentru text

1. das Hotelzimmer - camera de hotel
2. angeln - a pescui, a prinde pește cu undița
3. braungebrannt - bronzat
4. verlaufen - a curge, a trece (în timp)
5. Schiffsreisen machen - călătorie cu barca
6. am Strand - pe mal (al mării)
7. Sfârșit august - la sfârșitul lunii august
8. Computerspiele spielen - joacă pe computer

Fragen zum Text - Întrebări despre text

1. Liebst du Sommerferien? Warum?
2. A fost machst du im Juni, Juli, August?
3. A fost erwartest du von deinen Sommerferien?
4. Kannst du schwimmen?
5. Was macht im Sommer mehr Spaß: die Zeit in der Stadt oder auf dem Lande zu verbringen?
6. Wie verbringst du die Zeit, wenn es regnet?
7. Du freust dich auf den Schulanfang, nicht wahr?

Im Sommer gehen die Schüler nicht in die Schule.

Sie haben Sommerferien, die drei Monate dauern.

Die Kinder müssen nicht früh aufstehen, keine Hausaufgaben machen und nichts für die Schule vorbereiten.

Deshalb gefallen ihnen die Sommerferien.

/ Elevii nu merg la școală vara. Au concediu de vara, care dureaza 3 luni. Copiii nu trebuie să se trezească devreme pentru a-și face temele sau pentru a pregăti ceva pentru școală. De aceea toată lumea iubește vacanțele de vară. /

Ich habe gerne Sommerferien, weil ich dann viel Freizeit habe.

Wenn mein Onkel nicht sehr beschäftigt ist, geht er mit uns in den Wald, um Pilze zu sammeln.

Abends sitze ich gern am Lagerfeuer, singe Lieder und schlafe im Zelt.

/ Când unchiul meu nu este foarte ocupat, mergem în pădure să culegem ciuperci. Seara îmi place foarte mult să stau lângă foc și să cânt cântece și îmi place foarte mult să dorm în cort. /

Für mich dauern die Sommerferien niemals lang genug! Trotzdem bin ich froh, wenn die Schule wieder anfängt und ich alle meine Freunde wiedersehe.

/ Pentru mine, vacanțele de vară nu durează niciodată prea mult. În ciuda acestui fapt, mă bucur mereu când reîncepe școala și îmi pot vedea toți prietenii. /

Tema: Sommerferien

Tema: Vacanta de vara

Alle Schüler freuen sich auf die kommenden Sommerferien. Dann hat man gewöhnlich mehr Freizeit, als während des Schuljahres und findet leicht die Möglichkeit, spazieren zu gehen, interessante Bücher zu lesen, mit Lust Sport zu treiben und zu wandern. Es hängt nur von der Phantasie der Schüler, ob sie in den Ferien langeweilen werden oder nicht. Was aber die heutigen Jugendlichen angeht, so ziehen einige von ihnen am liebsten vor, die Zeit am Computer zu verbringen, im Internet zu hocken, Computergames zu spielen oder stundenlang zu surfen. Das gibt keine richtige Erholung und stört sogar die Gesundheit. Doch man kann im Sommer Vieles machen: etwas Spannendes lesen, fernsehen, sich mit Freunden treffen, ins Theatre oder Kino gehen und Sport mit großem Vergnügen treiben. Viele wollen sich weiterbilden, wenn es um etwas Interessantes geht.

Sofort nach dem Ende des letzten Schultages beginnt man alles zu planen, den Rucksack im schnellen Tempo zu packen, Fahrkarten zu bestellen. Mit dem Vorortszug oder mit dem Bus kommt man zur kleinen Station, von der aus die Fußwanderung anfängt. Es macht allen Spaß, durch die malerische Gegend zu gehen und schöne Landschaften zu bewundern. An einem Fluss oder Bach wird Rast gehalten, Feuer angezündet und Mittagessen zubereitet. Danach haben alle die Möglichkeit, zu baden und ein wenig in der Sonne zu liegen.

De obicei, de îndată ce se termină ultima zi de școală, încep să planifice totul, își împachetează rapid rucsacul și își rezervă biletele. Luați un tren local sau un autobuz până la o gară mică, de la care începe turul de drumeție. Tuturor le place să se plimbe prin zone pitorești și să admire peisajele frumoase. Se relaxează pe un râu sau un pârâu, aprind un foc și gătesc cina. Apoi toată lumea are ocazia să înoate și să facă plajă puțin.

Auch Fußball und Volleyball werden gern gespielt. Nach kurzer Erholung ist es wieder Zeit, die Wanderung fortzusetzen. Während der Ausflüge schlafen alle in Zelten, wo es Luftmatratzen und Schlafsäcke statt richtiger Betten gibt. Man kann auch eine Floßfahrt auf selbst zusammengebauten Flößen machen. Die Sportler finden in den Sommerferien Zeit, in einem Sportlager zu trainieren. Dort verbringen sie viele Stunden auf den Sportplätzen oder Fußballfeldern. Da sind alle sportlichen Geräte zu finden, die sie brauchen. Auch Schwimmen wird nicht vergessen. În einem Ferienlager kann man an vielen interessanten Aktivitäten teilnehmen.

De asemenea, le place să joace fotbal și volei. După o scurtă odihnă, este timpul să continuăm călătoria. În timpul drumeției, toată lumea doarme în corturi, unde în loc de paturi adevărate sunt saltele pneumatice și saci de dormit. De asemenea, puteți face pluta pe plute de casă. Sportivii își găsesc timp să se antreneze într-o tabără sportivă în timpul vacanței de vară. Acolo petrec multe ore pe terenuri de sport sau de fotbal. Aici găsești toate echipamentele sportive de care au nevoie. Nu uita nici de înot. Există multe activități distractive la care puteți lua parte în tabăra de vară.

Es ist die schönste Zeit, den Sommerurlaub auf einer Reise zu verbringen. Daran nimmt normalerweise die ganze Familie teil. Die Sommerferien geben fast unbegrenzte Möglichkeiten für Tourismus. Man kann kurze oder lange Ausflüge machen, am Flussufer zelten oder Bergwanderungen unternehmen. Dabei bekommt man viele schöne Eindrücke. Sehr interesant sind auch die Reisen durch das Heimatland. Die meisten besuchen gern die Hauptstadt und bewundern mit Vergnügen Moskaus Sehenswürdigkeiten. Nicht seltener reist man nach Petersburg, um seine berühmten Museen zu besuchen, Ausstellungen zu besichtigen und die weltbekannten Paläste zu bewundern. Viele be suchen auch andere große und kleinere Städte, wo sie Geschichte und Kultur der Heimat kennen lernen können. Man macht dabei viele Aufnahmen oder Videofilme mit Kameras oder Handy.

Acesta este cel mai bun moment pentru a călători în vacanța de vară. De obicei, întreaga familie ia parte la asta. Vacanțele de vară oferă oportunități aproape nelimitate pentru turism. Puteți face excursii scurte sau lungi, puteți locui într-un cort pe malul râului sau puteți face drumeții în munți. În același timp, au o mulțime de impresii minunate. Călătorind prin țara natală este, de asemenea, foarte interesantă. Majoritatea vizitează de bunăvoie capitala și se bucură să admire atracțiile Moscovei. Oamenii călătoresc adesea la Sankt Petersburg pentru a-și vizita renumitele muzee, pentru a vedea expoziții și pentru a admira palate de renume mondial. Mulți vizitează și alte orașe mari și mai mici, unde se pot familiariza cu istoria și cultura patriei lor. În același timp, ei fac o mulțime de fotografii sau filmează cu o cameră sau un telefon mobil.

Sehr oft werden in den Sommerferien Flugreisen ins Ausland unternommen, meist ans Meer, aber auch in die Berge oder in berühmte Städte. Um neue Länder und Städte kennen zu lernen, bucht man eine Tour oder macht eine Reise selbständig auf eigene Faust. Wenn es Touristengruppen sind, so übernachten die Jugendlichen häufiger in Jugendherbergen, weil es viel billiger ist als im Hotel zu wohnen. Da stehen ihnen bequeme Zimmer mit Dusche sowie das Essen nicht weniger als dreimal am Tage zur Verfügung. Wenn man aber mit der Familie reist, dann wohnt man normalerweise in Hotel und isst sein Frühstück und Mittagessen im Restaurant, besichtigt während der Stadtrundfahrt die umliegenden Sehenswürdigkeiten, liegt am Strand, um in der Sondenne.

Este foarte obișnuit să faci excursii cu avionul în străinătate în timpul vacanței de vară, în cele mai multe cazuri la mare, dar și la munte sau la orașe celebre. Pentru a face cunoștință cu noi țări și orașe, rezervați un tur sau călătoriți pe cont propriu, pe propriul risc și risc. Dacă acestea sunt grupuri turistice, atunci tinerii petrec adesea noaptea în taberele pentru tineri, deoarece este mult mai ieftin decât să locuiască într-un hotel. Acolo li se asigură camere confortabile cu dușuri, precum și mâncare de cel puțin trei ori pe zi. Cu toate acestea, dacă călătoriți cu familia, de obicei locuiți într-un hotel, luați micul dejun și prânzul într-un restaurant, explorați atracțiile din apropiere în timpul tururilor orașului și vă întindeți pe plajă pentru a vă bronza la soare.

Viele Schüler be suchen in den Sommerferien ihre Verwandten, die auf dem Lande wohnen. In einem Dorf oder in einer Siedlung haben sie viele interessante Beschäftigungen. Dort kann man nicht nur die Zeit am Fluss lustig verbringen, sondern Boot zu fahren. Nicht alle Städter können sofort rudern. Aber nach ein paar Tagen werden ihre Muskeln und der ganze Körper viel kräftiger. Außerdem kann man da die prächtige Natur bewundern und genug frische Luft einatmen. Bei schönem Wetter fährt man Rad, sammelt im nächstliegenden Wald Beeren und sucht Pilze. Auch die Hilfe bei der Ernte kann viel Freude bereiten, besonders, wenn man im Obstgarten arbeitet, wo zu dieser Zeit zahlreiche Früchte reif sind. Ende Juli gibt es schon in den Gärten viel Obst. Es ist nicht schwer, Äpfel oder Birnen zu pflücken und Erdbeeren zu sammeln, die besonders gut schmecken.

Mulți studenți își vizitează rudele care locuiesc în afara orașului în timpul vacanței de vară. În sat sau în oraș au multe activități interesante. Acolo nu te poți distra doar pe malul râului, ci și mergi cu barca. Nu toți orășenii știu să vâsle imediat. Dar după câteva zile, mușchii lor și întregul corp devin mult mai puternici. În plus, acolo puteți admira natura magnifică și puteți respira aer curat. Pe vreme bună, merg cu bicicleta, culeg fructe de pădure în pădurea din apropiere și caută ciuperci. Ajutarea la recoltare poate aduce și o mare bucurie, mai ales dacă lucrezi într-o livadă, unde se coace numeroase fructe în acest moment. La sfârșitul lunii iulie sunt deja multe fructe în grădini. Nu este greu să culegi mere sau pere și să culegi căpșuni, care sunt deosebit de gustoase.

Die Jugendlichen sind auf die Zeit gespannt, die man nicht nur mit ihren Eltern und Geschwistern, sondern mit Freunden verbringen kann. Die Teenager möchten den Sommer dazu nutzen, um mehr Zeit mit ihrer Clique am Strand und in den Stadtparks zu verbringen. Viele haben auch den Wunsch, mit dem Freund oder Freundin zusammen ans Meer oder in die Berge zu fahren. Für solche Reisen gibt es zahlreiche Angebote, besonders wenn man klassische Sommerurlaubsziele vorzieht. Leider darf man erst mit 18 Jahren selbständig reisen. Wenn die Schüler jünger sind, brauchen sie unbedingt für solch eine Reise eine schriftliche Erlaubnis von den Eltern. Erst dann beginnt für sie die glückliche Freiheit der Sommerferien!

Tinerii așteaptă cu nerăbdare să petreacă timpul nu numai cu părinții și frații lor, ci și cu prietenii. Adolescenții ar dori să folosească vara pentru a petrece mai mult timp cu grupul lor la plajă și în parcurile orașului. Mulți au și dorința de a merge cu un prieten la mare sau la munte. Există multe oferte pentru o astfel de călătorie, mai ales dacă preferi destinațiile clasice pentru vacanța ta de vară. Din păcate, poți călători independent doar dacă ai 18 ani sau mai mult. Dacă elevii sunt mai tineri, atunci este necesară permisiunea scrisă a părinților pentru o astfel de excursie. Abia atunci va începe pentru ei libertatea fericită a vacanței de vară!